Imam Ahmad recorded from Jundub that he said, “The Prophet became ill, so he did not stand for prayer for a night or two. Then a woman came and said, `O Muhammad! I think that your devil has finally left you.’ So Allah revealed,
﴿ وَٱلضُّحَىٰ • وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ • مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴾
(By the forenoon. By the night when it darkens. Your Lord has neither forsaken you nor hates you.)” Al-Bukhari, Muslim, At-Tirmidhi, An-Nasa’i, Ibn Abi Hatim and Ibn Jarir, all recorded this Hadith. This Jundub (who narrated it) is Ibn `Abdullah Al-Bajali Al-`Alaqi. In a narration from Al-Aswad bin Qays, he said that he heard Jundub say that Jibril was slow in coming to the Messenger of Allah. So the idolaters said, “Muhammad’s Lord has abandoned him.” So Allah revealed,
﴿ وَٱلضُّحَىٰ • وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ • مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴾
(By the forenoon. By the night when it darkens. Your Lord has neither forsaken you nor hates you.)
﴿ وَٱلضُّحَىٰ • وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴾
(By the forenoon. By the night when it darkens.) Al-`Awfi reported from Ibn `Abbas, “When the Qur’an was revealed to the Messenger of Allah, Jibril was delayed from coming to him for a number of days (on one occasion). Therefore, the Messenger of Allah was affected by this. Then the idolaters began to say, `His Lord has abandoned him and hates him.’ So Allah revealed,
﴿ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴾
(Your Lord has neither forsaken you nor hates you.)” In this, Allah is swearing by the forenoon and the light that He has placed in it.
﴿ وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ﴾
(By the night when it darkens (Saja).) meaning, it settles, darkens meaning, it settles, darkens and overcomes them. This was said by Mujahid, Qatadah, Ad-Dahhak, Ibn Zayd and others. This is a clear proof of the power of the Creator of this (light) and that (darkness). This is as Allah says,
﴿ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ • وَٱلنَّہَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ﴾
(By the night as it envelops. By the Day as it appears.) (92:1-2) Allah also says,
﴿ فَالِقُ ٱلۡإِصۡبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيۡلَ سَكَنً۬ا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ حُسۡبَانً۬اۚ ذَٲلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ ﴾
((He is the) Cleaver of the daybreak. He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning. Such is the measuring of the Almighty, the All-Knowing.) (6:96) Allah then says,
﴿ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ ﴾
(Your Lord has neither forsaken you) meaning, `He has not abandoned you.’
﴿ وَمَا قَلَىٰ ﴾
(nor hates (Qala) you.) meaning, `He does not hate you.’